PRENSA / PRESS

........

........

........

INSTAGRAM

FACEBOOK

YOUTUBE

caro.o.river@gmail.com

MÁQUINA INSISTENTE

MÁQUINA INSISTENTE

MÁQUINA INSISTENTE [INSISTENT MACHINE]
Exhibition Borra las Huellas
Collective exhibit in Galeria Municipal de Valparaíso Valparaíso, Chile
October 15 - November 15, 2018

This installation is built from the finding among bushes, of a handmade machine made to cut grass. Now obsolete, the machine was left outdoors exposed to rain and sun, its metal parts rusted and its wooden parts rotted, while mosses and grasses began to colonize it. The machine was set in motion again, this time in a gallery located on a subway floor with no grass to cut, in front of a decomural displaying a utopian green garden. For two weeks
the machine kept in repetitive motion advancing, crashing, and retreating in front of this landscape.

Collaboration:
Electronic Engineer Luciano Montecinos

[ES]

MÁQUINA INSISTENTE
Exposición Borra las Huellas
Exposición colectiva en la Galería Municipal de Valparaíso Valparaíso, Chile
Del 15 de octubre al 15 de noviembre de 2018

Esta instalación se construye a partir del hallazgo entre arbustos, de una máquina artesanal hecha para cortar pasto. Ya obsoleta, la máquina fue dejada a la intemperie expuesta a la lluvia y al sol, sus partes metálicas se oxidaron y sus partes de madera se pudrieron, mientras musgos y hierbas comenzaron a colonizarla. La máquina se puso de nuevo en marcha, esta vez en una galería situada en el subterraneo de un edificio, sin hierba que cortar, frente a un decomural instalado que mostraba un utópico jardín verde. Durante dos semanas la máquina se mantuvo en movimiento repetitivo avanzando, chocando y retrocediendo frente a este paisaje.

Colaboración:
Ingeniero electrónico Luciano Montecinos